Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) the procedural bar-riers that prevent information known to people in one part of the business from becoming known to those in another part - zabezpieczenia proceduralne, zapobiegające wymianie informacji między pracownikami różnych firm
reguła chińskiego muru
He is in the know, but because of the Chinese Wall he will never spill the beans.